Gifu-Park: Gärten, Geschichte und Burgzugang